destionegiorno
 |
Seduto sopra il tempo e la sua cima
io srotolo la trama inadempita
per raccontare brevemente in rima
dal fondo a tale vetta la salita.
Io ero e sono ancora sbarazzino
fremente con le favole del cuore
lustrando uno stentato scribacchino
col calcio mai mollato dell’ardore.
Studente ... (continua)
|
Ti coprirò col manto del poeta
di chi ha solcato un vasto antico mare
senza una vela trepidante altare
con croci in... leggi...
|
Quanno na mamma parte e cchiù nun torna
pe’ dint’a ll’aria vola na madonna
ca nun te scorda e nun te lassa maje
e... leggi...
|
E Napule s’appiccia tutt’e notte
vedenno ca stu munno se ne fotte
e quanno ‘o sole stuta ‘a lampadina
t’adduone ca sul’essa fa matina.
E Napule se guarda dint’o specchio
e appura ca stu core tuoio è squaquecchio
e canta tutt’o fele ‘e certa... leggi...
|
Simmo cielo senza stelle
simmo aucielle senza scelle...
Simmo mare avvelenato
ca pavammo assaje salato...
Simmo nave... leggi...
|
Ma comme po’ sparì sta voce toia
si l’urdema canzone cerca ancora
‘a voglia ‘e fa scetà chesta città
ca aspetta sempe... leggi...
|
Annulla le distanze
e spegne con la luce le mancanze
messaggio forte e inciso
griffato sulla pelle da un sorriso.
Infonde slancio e ardore
con tutta la baldanza del suo cuore
catarsi indefinita
congiunta al gioco immenso della vita.
Non guarda... leggi...
|
E’ il mio demonio eretico
è l’angelo impudente
che tramano per perdersi
in questo dolce niente
dove che il sole recita
le stelle fanno a gara
a navigare al netto
col lordo della tara.
E’ il primo e forse l’ultimo
è l’attimo... leggi...
|
Ie campo pe’ magnà
e me cumanna ‘a panza...
Parlanno cu crianza
ie l’aggia ‘mbuttunà.
Guardate comme è bella!
Sentite comme è chiena!
Manco zi’ Bacco ‘a tene:
chesta è sua maestà...
Cca dinto ce sta ‘o sfunno
‘o mmeglio ‘e tutta ‘a vita
ca è... leggi...
|
Sì chella c’ha creduto e ha combattuto
Sì chella c’ha sbattuto e c’ha vinciuto
Sì chella ca sapenno parpetià
ha dato a chesta storia ‘a verità.
Si chella c’ha ‘mparato a semmenà
Sì chella ca s’è miso a faticà
int’o ciardino ‘e chesta terra... leggi...
|
" ‘E sorde songo ‘a meglia cumpagnia...
songo ‘o chiavino c’arape tutte ‘e porte! "
scramaje ‘o cchiù riccone ‘nnante ‘a... leggi...
|
E mo’ ca ‘o tiempo se fa malamente
fujenno ‘a dint’e mane strafuttente
vulesse ‘ntrappulià sta scurnacchiata
ca resta sempe ‘a primma ‘nnammurata.
Essa è ‘mpicciosa ausata e scanuscente
ma ‘a sento ancora fresca e resbrennente
e pure si sta pazza... leggi...
|
E chiove sotto ‘o cielo
e chiove e scenne ‘o ggelo.
e chiove ‘ncopp’a via
e chesta è ‘a strata mia.
E chiove pe... leggi...
|
Sei la mela e la condanna
sei un gelato con la panna
sei il cancello ancora chiuso
la mia vela pronta all’uso.
Sì na... leggi...
|
‘O tiempo passa e va
‘ncopp’a sta terra ‘nfame
assieme a chesta vita
ca comme a margarita
se sfronna a poco a... leggi...
|
E’ Natale tutte ‘e juorne
quanno friddo, famme e scuro
nun te mettono paura...
quanno siente ca sta panza
nun te porta... leggi...
|
E suoni ancora
vecchio carillon
un po’ stonato e in parte trascinato
la musica che il sonno accompagnava
nei giorni che... leggi...
|
Seduto sopra il tempo e la sua cima
io srotolo la trama inadempita
per raccontare brevemente in rima
dal fondo a tale... leggi...
|
E stu core mio ca è fesso
comme afferra int’o pruciesso
ca prop’isso è l’imputato
‘a ll’ammore è cundannato.
E pe’ sta... leggi...
|
Me schiaffe Napule int ‘e canzone
int’a stu spasso ca è tiempo latrone!
Cante e nun siente ‘e lamiente d’a gente
ca sconta... leggi...
|
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Peppe Cassese
| Se l’amore è un do di petto
te fa subbeto ‘nfessi’
e cercandone il suo effetto
può c’o tiempo ‘nzallani’.
Se lo trovi poi per caso
n’addimmanna maje pecché
e fiutandoti col naso
tutt’o riesto vole ‘a te.
Se lo cerchi per diletto
‘ncopp’o lietto fa ndindò
e se chiedi il suo brevetto
te maltratta e fa sciò sciò.
Se diventa congiuntura
senza vase po’ falli’
e se il cuore non lo cura
po’ fernesce ‘e s’arruzzi’.
E’ per questo che l’amore
‘mpara ‘a chiocca a trappulia’
ed essendo mentitore
le prumette ‘e se lava’.
Ed allora con vigore
nun se stanca ‘e se sciacquà
e facendole per ore
‘mbraccio a te se vò scerià.
traduzione versi napoletani
Ti rende sciocco immediatamente
puoi col tempo rimbambirti.
Non ti domanda mai il perché
vuole avere tutto il resto da te.
Sopra il letto fa l’altalena
ti tratta male e ti manda via.
Senza baci può fallire
poi finisce di arrugginirsi.
Insegna alla testa come conquistare
le promette di lavarsi.
Non si stanca di sciacquarsi
in braccio a te vuole strofinarsi. | 
|
|
|
Hanno inserito questa poesia nei propri segnalibri: - Anna Di Principe
Possiamo elencare solo quelli che hanno reso pubblici i propri segnalibri. |
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
Se vuoi pubblicare questa poesia in un sito, in un blog, in un libro o la vuoi comunque utilizzare per qualunque motivo, compila la richiesta di autorizzazione all'uso . |
| «Un mix italiano- napoletano per parlare del sentimento per eccellenza.» |
| Non ci sono messaggi nella bacheca pubblica dei lettori. |
| Sei un lettore? Hai un commento, una sensazione, un'espressione da condividere con l'autore e gli altri lettori? Allora scrivilo e condividilo con tutti! |
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Autori del Club
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
il giorno 
€ 0,99
Commenti di altri autori:
«Molto gradite ed apprezzate le contaminazioni tra lingua napoletana e quella italiana per versificare sull'amore. Musica e ritmo coinvolgono per leggere i versi del valente Poeta. Ottimo testo!»
Condividi: